волео сам - Prevod Na Slovenački

Prevod od "волео сам" do Slovenački

Prevodi:

ljubil sem

Волео сам твоју мајку више него што можеш да замислиш.

Vašo mamo sem ljubil bolj, kot si lahko zamislite.

Волео сам само једну жену, само једну, читав свој живот.

Samo eno žensko sem ljubil. Samo eno v vsem življenju.

А волео сам и сам себе.

ln tudi jaz sem se imel rad.

Волео сам да мислим, да си то оставила намерно.

Rad si mislim, da si ga namerno pustila tam.

Иако сам мислио да је мрзим, волео сам је.

.in me gledala s tistimi velikimi očmi, čeprav sem mislil, da jo sovražim, sem jo imel rad.

Волео сам је, и волео бих то дете.

Ljubil sem jo, in tega otroka bi imel rad.

И волео сам да налазим у теби некога с ким то могу да делим.

In všeč mi je bilo, ker sem jo lahko delil z nekom.

Ма, волео сам то, само... ствари су отишле на другу страну.

Ljubil sem ta poklic, stvari pa so se obrnile drugače.

Волео сам да зарадим на брзину на крају су ме ухапсили и....

Če je bilo potrebno smo sleparili. To se je sprevrglo v aretacije in...

Упознао сам своју сродну душу кад сам имао 15 година.....и волео сам је сваки минут свакога дана.....од онда кад сам јој купио сладолед од чоколаде.

Svojo sorodno dušo sem spoznal pri 15-ih in sem jo ljubil vsako minuto, odkar sem ji kupil metin sladoled s čokoladnimi koščki.

Волео сам је кроз рођење моје троје савршене деце.

Ljubil sem jo, ko je rodila moje tri krasne otroke.

волео сам је чак и када сам је мрзео.

Ljubil sem jo, tudi ko sem jo sovražil.

Волео сам те и када си упала у моју собу а ја био испод покривач...

Ljubil sem te, tudi ko si prišla v sobo in sem pod rjuho...

Џема је увек била јача од мене, и волео сам је због тога, али када сам ја изгубио свој пут, она је свој нашла.

Gemma je bila vedno močnejša od mene. Zato sem jo ljubil. A ko sem se sam izgubil, se je ona našla, zbližala se je s Clayem.

И волео сам га због тога.

In rad sem ga imel zaradi tega.

Волео сам господина Редфоо. --Ко је то?

Všeč mi je bil gospod Redfoo. –Kdo je to?

Али волео сам те... откако могу да се сетим.

Toda imel sem te rad. Odkar se spomnim. Ne vem, kako naj povem drugače.

Волео сам те од тренутка када сам ушао у Станлеи.

Zaljubil sem se vate takoj, ko sem takrat vstopil v Stanleys.

Волео сам је и она мене.

Ljubil sem jo. Ona je ljubila mene.

0.45551705360413s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?